“Zelfs vreugde in eenvoudige dingen — eten, aanraking, een zonsondergang — overleefde het filter niet.”